Conditions générales

1. L’offre (telle qu’elle est définie au point 2 ci-après) est réservée aux résidents des pays suivants — Autriche, Belgique, Bosnie-et-Herzégovine, Bulgarie, République tchèque, Danemark, France, Allemagne, Hongrie, Italie, Monténégro, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, République de Macédoine, Roumanie, Serbie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Turquie et Royaume-Uni — à l’exclusion des grossistes, des revendeurs et des détaillants de produits et services Corel, y compris les employés de Corel UK Limited, les membres de leur famille, les affiliés de la société (« Corel »), ses agents et toute personne ayant partie liée avec cette promotion. L’offre n’a pas cours là où elle est interdite par la loi, la réglementation ou le règlement.

2. Les clients peuvent réclamer une copie gratuite de Corel Painter 12 (version complète téléchargeable seulement, en anglais, français, allemand ou italien, pour PC ou Mac), à l’achat de CorelDRAW Graphics Suite X6 (version complète seulement, boîte ou téléchargée) (l’«Offre»). Les achats doivent se faire entre le 6 mai et le 30 juin 2013 (la « période de promotion ») et sont limités à cinq (5), maximum, par client qui ne peut télécharger que cinq (5) copies gratuites de Corel Painter 12 (version complète). La demande de réclamation (formulaire) peut être téléchargée à partir du site www.corel.com/freepainter12. Les demandes de réclamation doivent être reçues par Corel au plus tard le 15 février 2013, à minuit GMT (la « date limite »). Une connexion Internet haute vitesse ainsi qu’une adresse électronique sont nécessaires pour télécharger la copie gratuite de Corel Painter 12.

3. L’offre ne s’applique qu’à la version complète de CorelDRAW® Graphics Suite X6 portant les codes suivants : ESDCDGSX6IE, ESDCDGSX6DE, ESDCDGSX6FR, ESDCDGSX6IT, ESDCDGSX6NL, ESDCDGSX6ESEU, ESDCDGSX6SE, ESDCDGSX6PL, ESDCDGSX6BPEU, ESDCDGSX6CZ, ESDCDGSX6HU, ESDCDGSX6FI, CDGSX6DEHBB, CDGSX6CZPLHBB, CDGSX6IEHBB, CDGSX6FRNLHBB, CDGSX6ITHBB, CDGSX6IEHBBUK, CDGSX6ESBPHBBEU, CDGSX6SEFIHBB, CDGSX6HUTKHBB (le « logiciel admissible »). Cette offre exclut CorelDRAW® Graphics Suite Home & Student Famille et Étudiant, Édition PME de même que les versions éducation, mise à jour, licence, abonnement, d’essai, OEM, non commerciale et interdite à la vente en Union européenne.

4. Un lien Web permettant de télécharger une copie gratuite de Corel Painter 12 (version complète) ne sera envoyé que lorsque le client aura acheminé le formulaire de demande dûment rempli (disponible sur www.corel.com/freepainter12), ainsi que le code du logiciel admissible et une copie de la preuve d’achat du logiciel admissible (ou par fax au +44 20 8166 1524).

5. A condition d’avoir reçu du client un formulaire de réclamation dûment rempli, Corel lui fera parvenir par courriel dans les dix (10) jours suivant la réception un accusé de réception (« confirmation ») du formulaire et, dans les 28 jours suivant la réception de la confirmation, un lien Web permettant de télécharger la copie gratuite de Corel Painter 12 (version complète téléchargeable).

6. La copie gratuite de Corel Painter 12 (version complète téléchargeable) ne sera offerte au client dans les cas suivants :

1) Corel n’a pas reçu une preuve d’achat valable.
2) L’achat du produit s’est fait hors de la période de promotion (voir dates indiquées).
3) Votre demande a été faite en dehors des dates prévues dans le cadre de la promotion.
4) L’achat porte sur un produit non visé par la promotion.
5) L’achat du produit ne s’est pas fait auprès d’un revendeur participant.
6) L’achat du produit ne s’est pas fait dans un pays visé par la promotion.
7) Le numéro de série soumis n’est pas valide.
8) Les cinq achats, le maximum autorisé par client dans le cadre de la promotion, conformément aux conditions générales, ont déjà été consignés.
9) Le numéro UGS fourni n’est pas valide.
10) L’achat de CorelDRAW Graphics Suite X6 a été faite directement de chez Corel conjointement avec une autre offre assortie d’une remise ou dans le cadre d’une promotion ou offre spéciale.
11) L’achat de CorelDRAW Graphics Suite X6 a été faite auprès de KMU-Pool Schweiz AG, Switzerland ou de l’une de ses filiales ou sociétés affiliées.

7. Les clients doivent acheter le logiciel admissible soit de la Boutique Corel, soit auprès d’un revendeur agréé, à l’exclusion de KMU-Pool Schweiz AG, Switzerland ou de l’une de ses filiales ou sociétés affiliées.

8. Le lien Web permettant de télécharger une copie gratuite de Corel Painter 12 (version complète téléchargeable) ne sera envoyé par courriel si le client se conforme aux conditions générales. En remplissant le formulaire de réclamation, le client signifie son acceptation des conditions énoncées dans les présentes de même que toute autre condition que Corel peut de temps à autre, et à sa discrétion, juger utile.

9. Tous les formulaires de même que les preuves d’achat deviennent et restent la propriété de Corel et ne sont tenus par Corel à son risque que pendant le temps que la société en a possession. Aucune preuve d’achat ne sera retournée.

10. Corel décline toute responsabilité à l’égard des envois perdus, retardés, endommagés ou mal acheminés, sauf en cas de négligence, de défaut ou d’actes intentionnels de la part de Corel ou de ses agents. Corel décline toute responsabilité en cas de défaillances ou dommages à caractère technique, matériel et logiciel ou touchant au serveur et au site Web ou de quelle nature que ce soit.

11. Corel se réserve le droit de modifier ou d’annuler l’offre sans préavis.

12. Le numéro de télécopieur par lequel acheminer les des formulaires de réclamation relativement à la présente offre est : +44 20 8166 1524. L’adresse électronique est : corelenquiry@sales-promotions.com

Les adresses postale et électronique ci-dessus ne servent qu’aux fins de la présente offre et toute autre correspondance sera refusée.